1996年日剧将太的寿司17集/22.1GB日语外挂中文字幕720P

jobo1981

通过网盘分享的文件：1996日剧 将太的寿司
链接: https://pan.baidu.com/s/1AxHsnc6BZQ0IhM9q8377mA 提取码: js7x
--来自百度网盘超级会员v6的分享

GUOYU-ANNA

我来！！！等我好消息！！
格式你有什么要求！
1、是单是封装字幕进去？-这个叫软字幕，str 字幕 样式后期可在播放器上更改样式！
这个格式是MKV   封装耗时一般
2、还是把字幕压制到视频里！-这个叫硬字幕，字幕样式后期不能更改
这个格式MP4     重新连字幕压制比较耗时！

跟帖回复我或者 给我私信！


确认好后，我好给你整！

jobo1981

GUOYU-ANNA 发表于 2025-5-20 00:51
我来！！！等我好消息！！
格式你有什么要求！
1、是单是封装字幕进去？-这个叫软字幕，str 字幕 样式后期 ...

硬的吧不用选，酬劳支付方式可以吗？

GUOYU-ANNA

jobo1981 发表于 2025-5-20 10:54
硬的吧不用选，酬劳支付方式可以吗？

压硬字幕 比较费时间！ 不急的话，你需要等！
另外就是你提供的SRT 字幕是什么样式，出来的就是什么样式了，后期在播放软件里改不了的！

急的话，加200！！！一共500。 今天给你搞好！
看你！

我先压一集出来给你看下！可以的话，后边的都按这个来！不可以的话再调整！

支付方式，到时候我开个贴，你购买我的主题就是！分到了！我给你全部的链接地址和解压码！

jobo1981

GUOYU-ANNA 发表于 2025-5-20 11:34
压硬字幕 比较费时间！ 不急的话，你需要等！
另外就是你提供的SRT 字幕是什么样式，出来的就是什么样式了 ...

慢的话300，需要几天？我看了一下字幕不需要调整。对了有个资源需求能帮忙找下吗？2008日剧伊东美咲主演爱迪生之母。

GUOYU-ANNA

jobo1981 发表于 2025-5-20 12:17
慢的话300，需要几天？我看了一下字幕不需要调整。对了有个资源需求能帮忙找下吗？2008日剧伊东美咲主演爱 ...

2、3天吧！我先整一集出来给你看看！SRT 字幕调整不了样式的，只能修改内容！


硬字幕只能压制一个字幕，你提供的字幕有简体和繁体。只能选一种！要简体还是要繁体！

软字幕的话，简体和繁体都可以封进去！后期和调整样式！


伊东美咲的资源 我找找看，有没有，有的话和你说！





你看下！这个就是样品！一个MP4 一个MKV


1996日剧 将太的寿司-jobo1981
链接: https://pan.baidu.com/s/1ZFy6TmD_8r09ewVOvCakLg

提取码: putc

最终你选那种！跟帖留言就是

jobo1981

GUOYU-ANNA 发表于 2025-5-20 17:09
2、3天吧！我先整一集出来给你看看！SRT 字幕调整不了样式的，只能修改内容！

mkv版没做好吧没看到字幕在哪？mp4版字体再大一点就好了。硬版做简体的吧

GUOYU-ANNA

jobo1981 发表于 2025-5-21 10:11
mkv版没做好吧没看到字幕在哪？mp4版字体再大一点就好了。硬版做简体的吧 ...

MKV 的视频咋可能没做好呢？？交货前 我自己肯定要验证的噻！
你记住了！

MKV的视频不要在线！懂不！软字幕 在线是显示不了的！这是最基本的常识！

本地播放就可选择字幕轨道

播放器用下面这两个 随便一个 就可以切换字幕轨道了！








如果你确认要硬字幕   MP4 重压简体字幕，字体要什么字体，字号几号，颜色是啥，边框 和阴影要不要，
等等一系列的，确定了，压制进去就是死字幕，以后和将来都更改不了！

如果你确认要软字幕  MKV 混流   简体繁体都有，字号 颜色，样式、字体，后期可通过播放器更改和调整！

下面的图，是我本地播放MKV 时的截图！MP4就不贴了。死字幕，贴了没用






我这样子描述 你能理解不？？

jobo1981

GUOYU-ANNA 发表于 2025-5-21 16:23
MKV 的视频咋可能没做好呢？？交货前 我自己肯定要验证的噻！
你记住了！

把mp4版的字体再大一点做成硬版就可以了，大概多久能交货？伊东美咲哪个日剧也请麻烦找下！

GUOYU-ANNA

jobo1981 发表于 2025-5-21 19:15
把mp4版的字体再大一点做成硬版就可以了，大概多久能交货？伊东美咲哪个日剧也请麻烦找下！
...

1、字幕字体改大，量大的，而且 每个字幕都要从新调整。
2、合并字幕压制需要时间！
3、我看了下，你提供的所有的字幕时间轴都有问题的，
就是字幕显示过早，还没说话，字幕就出现了！话说完了，字幕都还在！
时间轴超前了！这个调整量工作量也不小！

加石头吧！500石头 给你整。周六早上交货！

下面是按你的要求 整的样片！你看下！
时间轴也调整过的了！


链接: https://pan.baidu.com/s/1jMyBwwIc0h42iuTUcXlWNw
提取码: s9wb

下载本地播放，效果更佳！在线有差别的！  

没问题就按这个款式来！500石头，周6早上交货！